Kissing up to influential people might open doors, but it feels dishonest.
Cirer les pompes aux gens influents peut ouvrir des portes, mais ça reste malhonnête.
Winning this competition can open doors for you with major companies.
Having your air conditioner on instead of open doors and windows.
They say a winning smile can open doors to endless opportunities.
A good understanding of business studies can open doors to various career paths.
Une bonne compréhension des études de commerce peut ouvrir des portes à diverses carrières.
Rubbing elbows with industry experts can open doors for your career.
Frayer avec des experts de l'industrie peut ouvrir des portes pour votre carrière.
This internship abroad will open doors for your future career.
Ce stage à l'étranger va t'ouvrir des portes pour ta future carrière.
Attending a top notch university can open doors to diverse opportunities.
Fréquenter une université exceptionnelle peut ouvrir des portes à des opportunités diversifiées.
Connections with a prominent funder can open doors to further opportunities.
Des liens avec un mécène éminent peuvent ouvrir des portes à de nouvelles opportunités.
This volunteering experience will open doors for you in the social field later.
Cette expérience de bénévolat t'ouvrira des portes dans le domaine social plus tard.
A university degree can open doors to various professional fields.
Un diplôme universitaire peut ouvrir des portes dans divers domaines professionnels.
Veteran status can open doors that are otherwise closed to less experienced individuals.
Un statut d'expert peut ouvrir des portes autrement fermées aux personnes moins expérimentées.
Facing the hard truth can open doors you thought were closed.
Faire face à la dure réalité peut ouvrir des portes que tu pensais fermées.